Questa serie nasce dal ritrovamento di diapositive Kodachrome degli anni Ottanta. Immagini concepite come frammenti di memoria privata, oggi profondamente attraversate dal tempo, dalla chimica e da un lento processo di trasformazione che ne ha modificato la struttura visiva originaria. Non ho cercato di arrestare questo processo né di ricondurre le immagini a una presunta integrità iniziale: ho scelto di riconoscere ciò che il tempo aveva già inciso sulla loro materia.

Le alterazioni cromatiche, le velature, le instabilità e le fratture dell’immagine non sono per me segni di perdita, ma luoghi di emersione. È in queste discontinuità che l’immagine si sottrae alla funzione documentaria e inizia a esistere come visione autonoma, sospesa tra figurazione e astrazione.

Nel passaggio dall’originale all’opera, le immagini vengono stabilizzate nella loro forma attuale: non per fissare il passato, ma per rendere visibile un punto preciso del loro divenire. Le diapositive originali, invece, continuano il loro percorso di degrado chimico, rimanendo corpi vulnerabili, ancora esposti all’azione del tempo. Ciò che presento non è quindi un restauro, ma una soglia: un momento di arresto consapevole all’interno di un processo che non si conclude.

Lavorare su queste immagini significa attraversare un archivio che non mi appartiene e che, proprio per questo, mi impone una relazione fondata sull’ascolto e sulla distanza. Il tempo diventa coautore dell’opera, agendo sulla materia fotografica e spostandone continuamente il senso.

In Kodachrome New Life la fotografia non conserva la memoria come traccia immobile, ma la accoglie come trasformazione. L’immagine non testimonia ciò che è stato, ma rende visibile ciò che continua ad accadere. È in questa tensione tra stabilità e dissoluzione che riconosco una nuova possibilità dell’immagine fotografica: non come oggetto definitivo, ma come organismo vivo.

Attilio Scimone

This series originates from the rediscovery of Kodachrome slides from the 1980s. Images originally conceived as fragments of private memory, now deeply traversed by time, chemistry, and a slow process of transformation that has altered their original visual structure. I did not seek to halt this process, nor to restore the images to a presumed initial integrity; instead, I chose to acknowledge what time had already inscribed into their material.

The chromatic alterations, veils, instabilities, and fractures of the image are not, for me, signs of loss, but sites of emergence. It is within these discontinuities that the image withdraws from its documentary function and begins to exist as an autonomous vision, suspended between figuration and abstraction.

In the transition from the original slide to the artwork, the images are stabilized in their current form—not to fix the past, but to make visible a precise moment in their becoming. The original slides, by contrast, continue their chemical process of degradation, remaining vulnerable bodies still exposed to the action of time. What I present, therefore, is not a restoration, but a threshold: a conscious moment of suspension within a process that does not come to an end.

Working with these images means crossing an archive that does not belong to me and that, precisely for this reason, demands a relationship grounded in listening and distance. Time becomes a co-author of the work, acting upon the photographic matter and continually shifting its meaning.

In Kodachrome New Life, photography does not preserve memory as a fixed trace, but embraces it as transformation. The image does not testify to what has been, but renders visible what continues to unfold. It is within this tension between stability and dissolution that I recognize a renewed possibility for the photographic image: not as a definitive object, but as a living organism.

Attilio Scimone

Prezzi

I prezzi indicati si intendono in Euro (€) e comprendono:

- l’opera fotografica originale

- firma, numerazione ed edizione

- Certificato di Autenticità

- Spedizione e tasse incluse solo per i seguenti paesi: Italia, Paesi Bassi, Irlanda, Finlandia, Portogallo, Lussemburgo, Germania, Danimarca, Belgio, Spagna, Francia, Austria.

Per i seguenti Paesi inoltre i prezzi includono:

- imballaggio professionale

- spedizione assicurata

- tasse e oneri doganali applicabili

Prices

All prices are expressed in Euros (€) and include:

- the original photographic artwork

- signature, numbering, and edition

- Certificate of Authenticity

- shipping costs and taxes included exclusively for the countries: talia, Paesi Bassi, Irlanda, Finlandia, Portogallo, Lussemburgo, Germania, Danimarca, Belgio, Spagna, Francia, Austria.

Shipping and taxes included:

For the following countries, prices include:

- professional packaging

- insured shipping

- applicable taxes and customs duties

Altri Paesi

Per tutti i Paesi non inclusi nell’elenco sopra indicato è obbligatorio richiedere un preventivo personalizzato prima di procedere all’acquisto.

Other countries

For all countries not included in the list above, it is mandatory to request a personalized quote before proceeding with the purchase.

Tempi di evasione

Le opere vengono spedite entro 10–20 giorni lavorativi dalla conferma del pagamento, salvo diversa indicazione dovuta a esigenze tecniche di stampa o montaggio.

Processing time

Artworks are shipped within 10–20 business days from payment confirmation, unless otherwise specified due to technical printing or mounting requirements.

Imballaggio

Tutte le opere sono imballate secondo standard professionali per la conservazione e il trasporto di opere d’arte, utilizzando materiali idonei e certificati.

Packaging

All artworks are packed according to professional fine-art shipping standards, using archival and protective materials suitable for artworks.

Resi e annullamenti

Data la natura dell’opera (edizione limitata, opera d’arte originale), non sono accettati resi, salvo danni documentati occorsi durante il trasporto.

Returns and cancellations

Due to the nature of the artwork (limited edition, original artwork), returns are not accepted, except in the case of documented damage during transport.

Danni durante il trasporto

Eventuali danni devono essere segnalati entro 48 ore dalla consegna, allegando documentazione fotografica dell’imballo e dell’opera.

Transport damage

Any transport damage must be reported within 48 hours of delivery, accompanied by photographic documentation of the packaging and the artwork.

Edizioni numerate e copie d’autore

Le opere sono realizzate in edizione limitata e numerata.
Il numero di edizione indica il totale complessivo degli esemplari destinati alla vendita, indipendentemente dal formato.

Ogni stampa è numerata in modo progressivo (es. 1/7, 2/7, 3/7), firmata dall’autore e accompagnata da Certificato di Autenticità.

Oltre all’edizione numerata, sono previste due Copie d’Autore (C.A. / Artist Proof), conservate dall’artista.
Le Copie d’Autore non rientrano nell’edizione destinata alla vendita e sono identificate separatamente.

Una volta completata l’edizione, non verranno prodotte ulteriori copie, ristampe o varianti, a garanzia della rarità, dell’integrità e del valore collezionistico dell’opera.

Numbered editions and artist proofs

The artworks are produced in limited and numbered editions.
The edition number refers to the total number of prints intended for sale, regardless of size.

Each print is progressively numbered (e.g. 1/7, 2/7, 3/7), signed by the artist, and accompanied by a Certificate of Authenticity.

In addition to the numbered edition, two Artist Proofs (A.P.) are produced and retained by the artist.
Artist Proofs are not included in the edition offered for sale and are identified separately.

Once the edition is completed, no further prints, reprints, or variants will be produced, ensuring the rarity, integrity, and collectible value of the artwork.